¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡
¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

| | - | - | - |
134
µþÅÔ¡¢·Ãʸ¼Ò¤Ë¤ÆËÜÆü¤è¤êŸ¼¨²ñ¤Ç¤¹¡ª

¢¤

¹ðÃΤ¬ÅöÆü¤È¤¤¤¦»ö¤¬Â¿¡¹¤¢¤ëAUTTAA¥Ö¥í¥°¤Ç¤Î¤ªÃΤ餻¡¢º£²ó¤âÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ËÜÆü¤è¤êµþÅԤηÃʸ¼Ò°ì¾è»ûŹÀ¸³è´Û¥ß¥Ë¥®¥ã¥é¥ê¡¼¤Ë¤ÆAUTTAAŸ¼¨²ñ³«ºÅ¤Ç¤¹¡£
·Ãʸ¼Ò¤È¤¤¤¨¤Ð»Å»ö¤Ç¤â¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ç¤âµþÅԤ˹Ԥ¯¤È¤­¤Ïɬ¤º»Ç¤¦ÁÇŨ¤ÊËܲ°¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
¤³¤ÎÅÙ¡¢´ü´Ö¸ÂÄê¤Î¼õÃí²ñ¤ò³«ºÅ¤·¤ÆÄº¤¯»ö¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤ÈÌÀÆü¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¿·°æ¤â²ñ¾ì¤Ë¤Æ³§¤µ¤Þ¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¶á¤¯¤ÎÊý¤ÏÀ§Èó­¤ò±¿¤ó¤Ç¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

2013/7/6(sat)-7/12(fri)
³«ºÅ¾ì½ê¡§·Ãʸ¼Ò°ì¾è»ûŹÀ¸³è´Û¥ß¥Ë¥®¥ã¥é¥ê¡¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢©606-8184¡¡µþÅÔÉܵþÅÔ»Ôº¸µþ¶è°ì¾è»ûʧÅÂÄ®10
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡T&F¡¡075-711-5919













ËÜÆü¤Î²ñ¾ì¤ÎÍͻҤò¿·°æ¤µ¤ó¤¬Á÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
´ØÅì¹Ã¿®±Û¤ÏÇß±«ÌÀ¤±¤Èȯɽ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢µþÅÔ¤â½ë¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£



▶◀▶◀

¾¯¤·¤µ¤«¤Î¤Ü¤Ã¤Æ¡¢
6·î¤ÎÃæ½Ü¤«¤é²¼½Ü¤Î¥³¥È¡£

Çð¤Î¤¦¤Ä¤ïèß´ï¤Ç¤ÎŸ¼¨²ñ¤Î²ñ¾ì¤ÎÍͻҤǤ¹¡£
4·î¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ç¤Î²ñ¾ì¤ò¥·¥§¥¢¤·¤Þ¤·¤¿ÍÎÉþ¤Î¥Ö¥é¥ó¥Édaska¤È¤Î¹çƱŸ¼¨²ñ¤Ç¤·¤¿¡£
¥·¥ã¥Ä¤¿¤Á¤¬µ¤»ý¤ÁÎɤµ¤½¤¦¤Ëʤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£¤ª¿©»ö¤·¤ÆÄº¤¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â¤¢¤ë¶õ´Ö¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç
Ǻ¤Þ¤ì¤Æ¤â°ìÇÕ¥³¡¼¥Ò¡¼°û¤ó¤Ç¹Í¤¨¤ÆÄº¤¯»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤È¤æ¤ë¤ä¤«¤Ç¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¤³¤Á¤é¤â
¤¯¤Ä¤í¤¤¤Ç¤·¤Þ¤¦Å¸¼¨²ñ¤Ç¤·¤¿¡£¤¦¤Ä¤ïèß´ï¡¢¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥«¥Õ¥§É÷»Ñ¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤â
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£





▶◀▶◀▶◀

Àè½µËö¤ÏÀÄÌ°ì¿Í¤Ç·§Ëܤء£
²æ¤¬¿ÍÀ¸¤Ç¶å½£¤Ï¤³¤ì¤¬½é¾åΦ¤Ç¤¹¡£
³¹¤Î¿¿¤óÃæ¤«¤é·§Ëܾ뤬¸«¤¨±£¤ì¡£¤³¤ì¤À¤±¤Ç¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£



·§ËܤξåÄ̤ê¤Ë¤¢¤ë¥»¥ì¥¯¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡ÖPEOPLE¡×¤Î»ÐËåŹ¡ÖRe;li¡×¤Ë¤Æ¡¢
¡ÖAUTTAA¤Î·¤¤ÈÊë¤é¤¹¡×¤È¤¤¤¦¥ª¡¼¥À¡¼²ñ¤ò³«ºÅÃפ·¤Þ¤·¤¿¡£
°Ê²¼¡¢²ñ¾ì¤ÎÍͻҤò¤¤¤¯¤Ä¤«¤´¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£













½é¤á¤Æ¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤´Íè¾ì夭¤¦¤ì¤·¤¤½Ð²ñ¤¤¤Î³¤¯Å¸¼¨²ñ¤Ç¤·¤¿¡£
Åìµþ¢ª·§ËܤϤʤ«¤Ê¤«¤¹¤°¤ËÍ·¤Ó¤ËÍè¤ì¤Ê¤¤¤Î¤¬»Äǰ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ë¤¯¤ì¤Ð³§¤µ¤ó¤Ë¤Þ¤¿²ñ¤¨¤ë
¤È»×¤¦¤È¿·¤·¤¤Í§Ã£¤¬¤Ç¤­¤¿¤è¤¦¤Ê²¹¤«¤¤µ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Å¸¼¨´ü´ÖÃæ¤Ï¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Î³§¤µ¤ó¤Ë¤â
Âô»³½õ¤±¤ÆÄº¤­¡¢´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤Ç°ìÇդǤ¹¡£¤Þ¤¿¤ª²ñ¤¤¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

¤µ¤Æ¡¢
AUTTAAÁ´¹ñ¥Ä¥¢¡¼¡Ê¾Ð
¤Þ¤À¤Þ¤À³¤­¤Þ¤¹¡£
µþÅԤμ¡¤ÏÆÁÅç¤Ç¤¹¡£AUTTAA¤Î¤Õ¤¿¤ê¤âŹƬ¤Ë»Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
ÆÁÅç¤Î³§¤µ¤Þ¡¢¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡ª



2013/06/17
AUTTAA | 2013-14 AW EXHIBITION

AUTTAA 2013-14 AW EXHIBITION
@WALTS

2013.7.20sat - 26fri
13:00-19:00

¥¢¥¦¥Ã¥¿¤Î¤Õ¤¿¤ê
¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¤È¤¯¤·¤Þ

¼õÃí¡¦Å¸¼¨ÈÎÇä²ñ

¡öºî²ÈºßŹÆü 7.20sat + 21sun

ºÙÉô¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ä¥Ï¥ó¥É¥ï¡¼¥¯¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î¡¢ºÙ¤ä¤«¤Ê¼ê»Å»ö¤ò´¶¤¸¤ëAUTTAA¤Î·¤¤È
³×¾®Êª¡£Í¾·×¤ÊÁõ¾þ¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¤òºï¤®Íî¤È¤·¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ç˰¤­¤Î¤³¤Ê¤¤Ä¹¤¯»È¤¨¤ë
ÄêÈ֤Τâ¤Î¤«¤é¡¢2013-14AW¤è¤ê¿·ºî¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¤¿¤¯¤µ¤óʤӤޤ¹¡£

AUTTAA[¥¢¥¦¥Ã¥¿] 2010ǯ¥¹¥¿¡¼¥È¡£¥¢¥é¥¤¥Ê¥ª¥³¤µ¤ó¡¦¥¢¥ª¥Î¥Ò¥í¥³¤µ¤ó¤ÎÆó¿Í¤¬
·¤¡¦³ó¤òÃæ¿´¤Ë³×¾®Êª¤ò¡Ö´Å¤¯¤Ê¤¤¼ê¤Å¤¯¤êÉʡפò¥³¥ó¥»¥×¥È¤ËÀ©ºî¡£
¡ÖAUTTAA¡Ê¥¢¥¦¥Ã¥¿¡Ë¡×¤È¤Ï¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¡Ö½õ¤±¤ë¡×¡Ö¼êÅÁ¤¦¡×¤Î°ÕÌ£¡£
»È¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ê¤«¤Ç¤â¤Î¤¬°é¤Á´°À®¤·¤Æ¤¤¤¯¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¤«¡¢¤È¤¤¤¦»×¤¤¤¬
¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

´ü¡¡´Ö¡¡7/20(ÅÚ) - 7/26(¶â)
»þ¡¡´Ö¡¡13:00 - 19:00
¾ì¡¡½ê¡¡WALTS

¡öºî²ÈºßŹÆü¡¡7/20(ÅÚ) + 7/21(Æü)
¡Ê¥ï¥ë¥Ä ¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤âξÆü¥ª¡¼¥×¥ó¡ª¡ª¡Ë

WALTS(¥ï¥ë¥Ä)
770 0023
ÆÁÅ縩ÆÁÅç»Ôº´¸Å»°ÈÖÄ®8-7
Telephone. 088 677 7178
Mail. info@walts-shop.jp





¢¤
aono































| 12:43 | INFo | - | - |
133



·§ËÜ¡¿Â³¤¤¤ÆµþÅÔ¡¢ÆÁÅç¡¢»¥ËÚ¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢²£ÃÇ




























¤´Ìµº»ÂÁ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£AUTTAA¿·°æ¤Ç¤¹¡£

ÀèÆü¤Þ¤Ç¤ÎÇð¡Öèß´ï¡×¤Ç¤Î¼õÃí²ñ¤Ë¤ª±Û¤·Äº¤¤¤¿³§¤µ¤ÞÍ­¤êÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Âô»³¤ÎÊý¤Ë¤ª±Û¤·Äº¤­´ò¤·¤¤¸Â¤ê¤Ç¤¹¡£

¤½¤·¤ÆËÜÆü¤è¤ê·§ËܤΡÖRe;li¡×¤Ë¤Æ¼õÃí²ñ¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
Re;li¤µ¤ó¤ÏAUTTAA¥¹¥¿¡¼¥È¤«¤é¾¦Éʤò¤´¾Ò²ð夤¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¤µ¤ó¤Ç
¤¤¤Ä¤âÂçÊѤªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¤ä¤Ã¤È¤ª»Ç¤¤¤¬½ÐÍè¤ë»ö¤¬³Ú¤·¤ß¤Ç¤·¤«¤¿¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
»ä¤ÏÅÔ¹ç¤Ë¤è¤ê»Ç¤¨¤º¡¢¡ÖÀÄÌî¡×¤¬º£½µËö³§¤µ¤Þ¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¡Ê¡¢¡¢»Äǰ¡Ë


¡ÖRe;li¡×www.reli-btq.com/


































¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¤Î¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¡£
¤È¤Ã¤Æ¤â²Ä°¦¤¯¡¢»Å¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤´¹ØÆþ¡¢¤´Ãíʸ夤¤¿¤ªµÒÍͤإץ쥼¥ó¥ÈÃפ·¤Þ¤¹¡£
¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤ªÁá¤á¤Ë¡ª

¤½¤·¤Æ¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë´ë²è¤È¤·¤Æ
°ÊÁ°¤Ë¤â´ë²èŸ¼¨²ñ¤ÇÈÎÇä¤ò¤µ¤»¤ÆÄº¤¤¤¿
teteria¤µ¤ó¤Î¹ÈÃã¤â¸ÂÄêÈÎÇäÃפ·¤Þ¤¹¡£
¸·Áª¤µ¤ì¤¿ÃãÍդǺî¤é¤ì¤¿¹ÈÃã¤Ï°û¤àÅÙ¤Ë
¡Ö¤³¤ó¤Ê¡¢Ì£¤ï¤¤¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¡×¤È¥Ï¥Ã¤È¤µ¤»¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤â¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤¾¤ªÁá¤á¤Ë¡ª
¡Ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢¹ÈÃã¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥³¡¼¥¹¥¿¡¼¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡Ë

¡Öteteria¡×¡¡teteria.shop-pro.jp/



¤¾¤¯¤¾¤¯¤È¼õÃí²ñ¤ÎÁ´¹ñ²£ÃÇÃæ¤Ç¤¹¡£
¿§¡¹¤ÊÅÚÃϤǡ¢Âô»³¤ÎÊý¤Ë¸«¤ÆÄº¤±¤ëµ¡²ñ¤ò夭¡¢´¶¼Õ¤Ç¤¹¡£



































9·î¤Ë¤Ï³¤³°¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë½ÐŸ¤·¤Þ¤¹¡£¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ç¤¹¡£
³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹¡ª¡ª







arai











¢¤




| 15:18 | - | - | - |
132
 
µÈ¾Í»û¼õÃí²ñ¡¢¤Ï¤¸¤Þ¤ê




µÈ¾Í»ûpoooL2¤Ë¤Æ2013¡Ý14AW¤Î¼õÃí²ñ¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Þ¤·¤¿¡£
º£Ç¯¤ÏÎãǯ¤è¤êÁá¤á¤ÎÀè¹Ô¼õÃí²ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´Ãíʸ夤¤¿¾¦Éʤϣ¹·î²¼½Ü¤è¤ê¤ªÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿º£¤Îµ¨Àá¤ËÍú¤¤¤ÆÄº¤±¤ë¥µ¥ó¥À¥ë¤ä¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó¤Ê¤É¤â
¤´ÍѰդ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Ïľ¤°¤Ë¤ª»ý¤Áµ¢¤ê失¤Þ¤¹¡£

º£Æü¤ÏÆüº¹¤·¤Ï¶¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶õµ¤¤ÏÁ֤䤫¤Ê¤Î¤Ç¤ª»¶ÊâÆüÏ¡£
¤ª¶á¤¯¤ËÍè¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¤éÀ§Èó¤ªÎ©¤Á´ó¤ê²¼¤µ¤¤¡ª


¥Ð¥ë¥â¥é¥ë¥Ö¡¼¥Ä¡Ê¥á¥ó¥º¡Ë¡¿¥Ï¥¤¥«¥Ã¥È¥â¥«¥·¥å¡¼¥º¡Ê¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹¡Ë




¥µ¥¤¥É¥´¥¢¥Ö¡¼¥Æ¥£¡¢¤¹¤Ã¤­¤ê¤È¤·¤¿¥Õ¥©¥ë¥à¤ÇÍú¤¯¤È²Ä°¦¤¤¤·¤«¤Ã¤³¤è¤¤¡£
Á᤯½©¤«¤éÍú¤­¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£





¥ß¥É¥ë¾æ¤Î¥Ú¥³¥¹¥Ö¡¼¥Ä¡£Íú¤¤¤Æ¤ß¤ë¤È¥Þ¥Ë¥Ã¥·¥å¤Ê°õ¾Ý¡£



¥Æ¡¼¥×¡£





ºÇ¶á¤ÏʪÍߤβô¤Ç¤¹¡£
·¤¤Ë¹ç¤¦¤ªÍÎÉþ¤òÇ㤤¤¿¤¤¤·¡¢¿·¤·¤¤¥Ù¥Ã¥È¤âÍߤ·¤¤¡£

¼õÃí²ñ¤Î¹ç´Ö¤ËµÈ¾Í»û»¶ºö¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£








arai
















| 13:09 | - | - | - |
131
 ¥â¥Î¥Þ¥Á¡¿web¼õÃí²ñ¡¿poooLŸ¼¨²ñ

¢¤



½µËö¤Ë¤Ï¥Ç¥¶¥Ó¥ì»ÜÀ߸ø³«&¥â¥Î¥Þ¥Á¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÅÚÆü¤Ï4000¿Í¶á¤¯¤â¤ÎÍè¾ì¤¬
¤¢¤Ã¤¿¤Èʹ¤­¡¢¥â¥Î¥Þ¥Á¤ÎÃÎ̾Å٤ι⤵¤È¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤Î³¹¤Ø¤Î´Ø¿´¤Î¹â¤µ¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡£
AUTTAA¤â¥ï¡¼¥¯¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³«Êü¤·¡¢Â¿¤¯¤ÎÊý¤Ë¤Î¤¾¤¤¤ÆÄº¤¯»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£
»þ´ÖÂӤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¿Í¤Ç¤´¤Ã¤¿ÊÖ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤æ¤Ã¤¯¤ê¤´Í÷失¤Ê¤¤»þ¤â¤¢¤ê¼ºÎ餷¤Þ¤·¤¿¡£
³¹¤¬³èµ¤¤Å¤­¡¢¿Í¤Ø¤Î´Ø¿´¤¬¹â¤Þ¤êÃϰè¤È¤âÌ©¤Ë¤Ê¤ì¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¡£¥Ç¥¶¥Ó¥ìÆþµï¼Ô¤È¤·¤Æ¤Ï
ʸ²½º×¤Îµ¤Ê¬¤âÌ£¤ï¤¨¤ë¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ç¤¹¡£ºÇ½ªÆü¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤Ç¤ªÈè¤ì¤µ¤Þ²ñ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£

¢¤

¸½ºß¡¢¥¨¥ó¥Ù¥í¡¼¥×¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤ÏAUTTAA½©Åߥ³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Îweb¼õÃí²ñ¤ò³«ºÅÃæ¤Ç¤¹¡£


¥¨¥ó¥Ù¥í¡¼¥×¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¡¡AUTTAA
http://envelope.co.jp/index_ja_jpy_8-118.html

½Õ¤Ë³¤¤¤Æ½©ÅߤΥª¡¼¥À¡¼²ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¼õÃíÀ¸»º¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆÏ¤±¤Ï9·î²¼½Üº¢¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ÄêÈ֤Υѥó¥×¥¹¡¢¿·ºî¤Î¥µ¥¤¥É¥´¥¢¥Ö¡¼¥Æ¥£¤Ê¤É¤Ê¤É¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À§Èó¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£

¢¤

¤µ¤Æ¡¢ÌÀ¸åÆüÅÚÍËÆü¤è¤ê¤¤¤è¤¤¤èÅìµþ¤Ç¤Î¼õÃí²ñ¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£




¾ì½ê¤Ïº£²ó¤Ç3²óÌܤΟ¼¨¤È¤Ê¤ëµÈ¾Í»û¤ÎpoooL¤Ç¤¹¡£Â¨ÇäÉʤγ׾®Êª¤Ê¤É¤âʤӤޤ¹¡£
ÅÚÆü¤Ï¿·°æ¡¢ÀÄÌî¤Î¤É¤Á¤é¤«¤¬Å¹Æ¬¤Ë¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§È󤪽Ф«¤±²¼¤µ¤¤¡£
http://poool.jp/contents/5622

AUTTAA AW collection
2013/6/1¡Êsat¡Ë¡Á6/9¡Êsun¡Ë
12:00¡Á19¡§00
³«ºÅ¾ì½ê¡§µÈ¾Í»ûpoooL02
Éð¢Ìî»ÔµÈ¾Í»ûËÜÄ®3-3-9¡¡1F

³§¤µ¤Þ¤Î¤´Íè¾ì¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢¤
aono




















| 10:36 | - | - | - |
130
»¨»ï·ÇºÜ¤Î¤ªÃΤ餻

¢¤



ËÜÆü¡Ê2013/5/20¡ËȯÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹»¨»ïnid vol.27¤Ë¤Æ
AUTTAA¤Î¿Íµ¤¤ÎÄêÈÖ¾¦ÉÊ¥Ò¡¼¥ë¥Ñ¥ó¥×¥¹¤ò·ÇºÜ¤·¤ÆÄº¤­¤Þ¤·¤¿¡£
p.27¤«¤éÆÃ½¸¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡ÚÂç¿Í¤Î¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥óɬ¼ûÉÊ¡ÛLEATHER SHOES¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£
Ëܲ°¤µ¤ó¤ÇÀ§Èó¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£



¤½¤·¤Æ¡¢º£½µ¶âÍËÆü¤«¤é¤Ï¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤Î»ÜÀ߸ø³«¤¬³«ºÅ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¶áÎÙ¤ÎÅÌ¢¡Ê¤«¤Á¤¯¤é¡Ë¥¨¥ê¥¢¤â¥â¥Î¥Þ¥Á³«ºÅ¤ÇÂçÊѤˤ®¤ï¤¤¤Þ¤¹¡£
°Ê²¼¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ç¾ÜºÙ¤ò¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢À§ÈóÀ§È󤪽Ф«¤±²¼¤µ¤¤¡£
http://monomachi.com





£¶·î¤ÎƬ¤Ë¤Ï¼õÃ퟼¨²ñ¤¬³«ºÅͽÄê¤Ç¤¹¡£
AUTTAA AW collection
2013/6/1¡Êsat¡Ë¡Á6/9¡Êsun¡Ë
12:00¡Á19¡§00
³«ºÅ¾ì½ê¡§µÈ¾Í»ûpoooL
Éð¢Ìî»ÔµÈ¾Í»ûËÜÄ®3-12-9 ½á¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó105¹æ

³§¤µ¤Þ¤Î¤´Íè¾ì¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¢¤
aono
















| 10:15 | INFo | - | - |
129
 

¥â¥Î¥Þ¥Á¤Ë³¤¤¤Æ¡¿¼õÃí²ñ



¢¤





6·î1Æü¡ÊÅڡˤè¤ê6/9¡ÊÆü¡Ë¤Þ¤ÇµÈ¾Í»û¤ÎpoooL¤Ë¤Æ2013-14½©ÅߤμõÃí²ñ¤ò¹Ô¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£
Ëèǯ¹±Îã¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëpoooL¤Ç¤Î¼õÃí²ñ¤âº£²ó¤Ç3²óÌܤǤ¹¡£



³§¤µ¤Þ¤Î¤ª±Û¤·¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£





º£²ó¤ÎDM¤ÏpoooL¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤µ¤ó¤Ë¼Ì¿¿¤ò»£¤Ã¤ÆÄº¤­¤Þ¤·¤¿¡£
ÁÇŨ¤Ë»Å¾å¤Ã¤Æ¡¢ÂçËþ­¤Ç¤¹¡£
¡Ê¥±¥¤¤µ¤óÍ­¤êÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ë


²ñ´üÃæ¡¢°ÊÁ°¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤¿AUTTAA¤Î¥³¥é¡¼¥¸¥å¥Ý¥¹¥¿¡¼¤ò¡ï10,000°Ê¾å¤ªÇ㤤¾å¤²¤Î³§¤µ¤Þ¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃפ·¤Þ¤¹¡£



¢¤
arai
| 12:46 | - | - | - |
128
»ÜÀ߸ø³«¡Ê¥â¥Î¥Þ¥Á¡Ë¤Î¤ªÃΤ餻

¢¤

AUTTAA¤¬»ö̳½ê¤ò¹½¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹ÂæÅì¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤Ë¤Æ
ǯ¤Ë°ìÅ٤λÜÀ߸ø³«¤¬³«ºÅ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¸æÅÌÄ®¡Á¢Á°¥¨¥ê¥¢¤ò¾Î¤·¤Æ¥«¥Á¥¯¥é¤È
¸Æ¤Ð¤ì¤ëÄ®¤Î¤ªº×¤ê¡¢¥â¥Î¥Þ¥Á¤âƱ»þ³«ºÅ¤Ç¤¹¤Î¤Ç²¼Ä®¤ÎÀ¹¤ê¾å¤¬¤ë¤³¤Î»þ´ü¤Ë
À§Èó¡¢Â­¤ò¤ª±¿¤Ó²¼¤µ¤¤¡£³§¤µ¤Þ¤Î¤´Íè¾ì¤ò¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

2013/5/24¡Ê¶â¡Ë25¡ÊÅÚ¡Ë¡¢26¡ÊÆü¡Ë
¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤ÎÌ¥ÎÏÂθ³!¥Þ¥ÁÊ⤭¤Ç³Ú¤·¤à3Æü´Ö
³«ºÅ¡§ÅÌ¢¥¨¥ê¥¢
¸æÅÌÄ®/Åì¾åÌî/¼÷/¸µÀõÁð/ÂæÅì/¶ð·Á/¢Á°/Ä»±Û/ÀõÁð¶¶/Ìø¶¶

¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤¡£
http://monomachi.com




¢¤
aono
| 10:47 | - | - | - |
127
 
½é²Æ¡¿Å¸¼¨²ñ¡¿¤³¤ì¤«¤é




¤«¤Ê¤ê¹¹¿·¤Þ¤Ç¤Ë»þ´Ö¤ò¶õ¤±¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªµ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¤¹¡£
¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Î5·î¤Ç¡¢´û¤Ë¥µ¥ó¥À¥ë¤òËèÆüÍú¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
µîǯ¤Þ¤Ç1Ç¯Ãæ¥Ö¡¼¥Ä¤òÍú¤¤¤Æ¤¤¤¿¼«Ê¬¤Î­¤¬º£Ç¯¤Ï²òÊü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£




3·î¡¢4·î¤È¥·¡¼¥º¥ó¤ÎŸ¼¨²ñ¤Ë¸þ¤±½àÈ÷¤Ë¶Ð¤·¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£
¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢¤¤¤Ä¤â¤¤¤Ä¤â½àÈ÷¤¬¥®¥ê¥®¥ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡¢¡¢
¤½¤·¤ÆËè²ó¡¢¶ÛÄ¥¤·¤Ê¤¬¤é½éÆü¤ò·Þ¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤ª±Û¤·Äº¤¤¤¿³§¤µ¤Þ¡¢ËÜÅö¤ËÍ­¤êÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
Ÿ¼¨²ñ°ì½µÌܤÏÂ籫¤¬¤Õ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ªÂ­²¼¤Î°­¤¤Ãæ¡¢ËÜÅö¤ËÍ­¤êÆñ¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÊÂçÊÑÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤Î¤ªÎé¤Ç¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡Ë
¤´Ãíʸ夭¤Þ¤·¤¿¾¦Éʤϡ¢¤³¤ì¤«¤éÃúÇ«¤ËÀ©ºî¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£





¤ªÅ¹Íͤز·¤ò»Ï¤á¤Æ¤«¤é5²óÌܤΥ·¡¼¥º¥ó¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥¿¥¤¥È¥ë¤â
¡Ø5¡Ù¤Ë¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê¤Ê¤ó¤À¤«¡¢¾å¤Î¼Ì¿¿¡¢Ãê¾Ý²è¤Û¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡Ë
¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤ÎAUTTAA¤è¤ê¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ë¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È¡¢°Õ¿ÞŪ¤ËÊѤ¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ÁǺà¤â²¿ÅÙ¤â¥ä¥¹¥ê¤òÃúÇ«¤Ë¤«¤±¤Æ¥Þ¥Ã¥È¤Ê°õ¾Ý¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê²Ã¹©¤ò¤·¤¿¤ê¡£




¿¥¤ê¥Í¡¼¥à¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£


5·îËö¤«¤é¥¤¥Ù¥ó¥È¤ä¼õÃí²ñ¤Ê¤É¤¬ÌÜÇò²¡¤·¤Ç¤¹¡ª


¤Þ¤¿¹ðÃΤ·¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£










arai



















¢¤


| 18:04 | - | - | - |
126
¥Ð¥¤¥ä¡¼¸þ¤±¡¡¿·ºîŸ¼¨²ñ¤Î¤ªÃΤ餻

¢¤

4·î¤Ë¥Ð¥¤¥ä¡¼¸þ¤±Å¸¼¨²ñ¤Î³«ºÅ¤¬·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Ï2²ñ¾ì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÊŸ¼¨ÆâÍÆ¤ÏƱ¤¸¤Ç¤¹¡Ë
ºÇ½ªÆü2013/4/13¡ÊÅڡˤÎ19¡§00¤è¤ê¥¯¥í¡¼¥¸¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï°ìÈ̤ÎÊý¤â¤´Íè¾ì失¤Þ¤¹¤Î¤ÇÀ§ÈóÍ·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£



---------------------------------

AUTTAA

2014AW¡¡collection

FIVE¡¡5

---------------------------------

place01:ɽ»²Æ» nomadica(http://www.nomadica.jp)

¢©150-0001 ÅìµþÅÔ½Âë¶è¿ÀµÜÁ°4-17-16 NICHII PART2 1F

Date:2013/4/2,4/3,4/4 ¡¡Time:11:00-18:00

---------------------------------

place02¡§¿·¸æÅÌÄ® AUTTAA WORKROOM¡Êwww.auttaa.info¡Ëwith daska(http://daskadaska.jp)

¢¨¡¡ËÜŸ¼¨¤Ï¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥Ö¥é¥ó¥Édaska¤È¤Î¹çƱŸ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¢©111-0056¡¡ÅìµþÅÔÂæÅì¶è¾®Åç2-9-10¡¡1F¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à

Date:2013/4/9-4/12¡¡for buyer¡¡¡¡Time:10:00-18:00

Date:2013/4/13 for friends¡¡Time:11:00-18:00¡Ê19:00-21:00 Reception Party¡Ë

¢¨¡¡¤³¤ÎÆü¤Ï¤É¤Ê¤¿¤Ç¤â¤´Íè¾ì失¤Þ¤¹¡£19¡§00¤è¤ê¥¯¥í¡¼¥¸¥ó¥°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤òͽÄꤷ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

---------------------------------

ËÜŸ¼¨¤Ï¥Ð¥¤¥ä¡¼¸þ¤±¤ÎŸ¼¨²ñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

¤ª±Û¤·¤¤¤¿¤À¤±¤ëºÝ¤Ë¤Ï»öÁ°¤Î¤´Í½Ìó¤ò²¼µ­¥¢¥É¥ì¥¹°¸¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí²¼¤µ¤¤¡£

¤´Í½Ìó¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ÏÂбþ¤Ç¤­¤ë»þ´Ö¤¬¸Â¤é¤ì¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÁá¤á¤Ë¤ªÃΤ餻¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£

³§ÍͤΤª±Û¤·¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

ͽÌó¼õÉÕ¥¢¥É¥ì¥¹¡§contact@auttaa.info

¢¤

aono 







| 11:32 | INFo | - | - |
125
 




NEOLAYERED¡¢¥µ¥ó¥À¥ë¡¢½Õ¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È






¤ä¤Ã¤È¤ä¤Ã¤È¤Î½Õ¤Î²¹¤«¤µ¡£
²ÖÊ´¾É¤È²«º½¤¬ÂÎÃæ¤ÎÇ´Ëì¤ò¹¶·â¤·¤Æ¤­¤Þ¤¹¤¬
Æüº¹¤·¤¬²º¤ä¤«¤Ê¤Î¤Ç¡¢µ¤Ê¬¤ÏÀ²¤ì¤ä¤«¤Ç¤¹¡£

2013spring&summer¤Î¾¦ÉʤΥǥê¥Ð¥ê¡¼¤¬¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤ËÀè¶î¤±¤ÆÍè·î4/13¡ÊÅÚ¡ËAUTTAA¤¬¥¢¥È¥ê¥¨¤ò¹½¤¨¤ë
ÂæÅì¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤Î¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¤Æ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥Ñ¥ì¥ë¥Ö¥é¥ó¥Édaska¤â°ì½ï¤Ë»²²Ã¤·¤Þ¤¹¡£

¥µ¥ó¥À¥ë¤ä¥¹¥ê¥Ã¥Ý¥ó¤Ê¤É¤³¤Î»þ´ü¤Ë³èÌö¤·¤½¤¦¤Ê¾¦ÉʤʤɤΨÇä¤ä¡¢
2013-14AW¤ÎÀ蹶ͽÌóÅù¤â¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤´¹ØÆþ¤Î¤ªµÒÍͤË2013SS¤Î¥³¥é¡¼¥¸¥å¥Ý¥¹¥¿¡¼¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃפ·¤Þ¤¹¡£
³§¤µ¤Þ¤Î¤´Íè¾ì¡¢¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£


¡ÖAUTTAA¡¡&¡¡daska¡×spring isuue

date: 2013/4/13/SAT    11:00-18:00
¢¨19¡§00¤è¤ê¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤¹¡£
½àÈ÷¤Î¤¿¤á18¡§00¤Ë°ìö²ñ¾ì¤ò¥¯¥í¡¼¥ºÃפ·¤Þ¤¹¡£
¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ï¤É¤Ê¤¿ÍͤǤ⤴Íè¾ì失¤Þ¤¹¡£À§È󤪱ۤ·²¼¤µ¤¤¡£     

Place: AUTTAA¥¢¥È¥ê¥¨
111-0056¡¡ÅìµþÅÔÂæÅì¶è¾®Åç2-9-10¡¡ÂæÅì¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Ó¥ì¥Ã¥¸¡¡1F¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à

contact: T&F  03-5825-4237   M contact@auttaa.info




        
| 09:14 | - | - | - |
| 1/14 | >>